Knižní Novinky

• Wrent
• 10.11.2010
• Nezařazené

V posledních několika dnech se na české knižní Warcraft scéně (o zahraniční a The Shattering chci napsat v nejbližší době) objevily hned dvě věci, které určitě každého fanouška světa Warcraftu potěší.

Prvním počinem je vydání další komiksové knihy z World of Warcraft v Češtině. Nakladatelství Alpress totiž před několika dny vydalo World of WarCraft - Hodina stínů 1: Dračí země s příběhem od Richarda A. Knaaka a s kresbami Kim Jae-Hwana. Pokud jste tápali trochu jako já, tak vězte, že jde o knihu v originále zvanou Shadow Wing: The Dragons of Outland Překladu se opět ujal Ondřej Duha a já upřímně doufám, že tentokrát se ho zhostil lépe než u předchozích knih, protože pokud ne, nejspíš napíšu Alpressu kratší email, abych jim dal najevo, že by si měli kvalitu překladu víc hlídat. Avšak už z názvu je nejspíš patrné, že si překladatel o světě, na kterém pracuje vůbec nic nezjistil. Přece jen Outland by možná stálo zato zachovat... Komix volně navazuje na předchozí trilogii Sluneční Studna a sám je prvním dílem trilogie jiné. Já už mám objednáno, a co vy?

Hodina stínů 1: Dračí země

orad spolu s Tyrygosou uniknou jen o vlásek smrti v Zemi duchů. Temná brána, kterou při zoufalém útěku překročili, je přivede na území plné krvelačných draků. Jorad ví, že ho jejich energie může uzdravit. Aby zjistil jak, musí se s jedním z nich setkat a získat si jeho přízeň. Pokud ho však předtím nerozsápou nebo ho nezajme rytíř smrti, který jim vládne. Autor / Kreslí: Richard A. Knaak / Jae-Hwan Kim Překlad / Obálka: Ondřej Duha / Jae-Hwan Kim Stran: 176 Nakladatelství: Alpress Koupit: Fantasya.cz

Druhá novinka není až tak "převratná", ale určitě mnoho z Vás potěší. Fantom Print totiž vypustil do světa druhé vydání knihy Kruh Nenávisti, kterou sice řadím až na úplné dno v žebříčku Warcraft knih, ale spoustě z Vás určitě chybí ve Vaší knihovničce.

Kruh Nenávisti

lamenná legie byla poražena a o východ Kalimdoru se dělí dva národy: orkové v Durotaru, vedeni náčelníkem Thrallem, a lidé v Theramoru, vedeni jednou z nejmocnějších čarodějek na světě – lady Jainou Proudmoore. * Avšak křehký mír mezi lidmi a orky se náhle hroutí. Náhodné útoky proti Durotaru dávají tušit, že lidé se rozpomínají na svou nevraživost vůči orkům. Jaina s Thrallem musí nyní odvrátit katastrofu, než nenávist vzplane na obou stranách – a Kalimdor se bude zmítat v další strašlivé válce. Autor: Keith R.A. DeCandido Překlad / Obálka: Jan Netolička / Glenn Rane Stran: 192 Nakladatelství: Fantom Print Cena: 188 Kč Koupit: Fantasya.cz

Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.