Lament of the Highborne - Music video by Blizzard

• Wrent
• 19.09.2007
• Nezařazené

Blizzard vydal nové gameplay video, ve kterém hraje píseň, kterou jste si mohli poslechnout už v soundtracku k BC. Text je zpíván v elfštině, přesněji v elfštině, kterou používali Vysocí Elfové (nyní krvaví). Celé je to o Sylvanas Windrunner, o jejím utrpení, které od jejího "zavraždění" prožívá. Více informací o Sylvanas najdete tady.

Samotné video najdete mezi ostatními videi od Blizzardů tady a pokud si chcete video rovnou stáhnout do počítače (37.1 MB), tak to můžete udělat tímto odkazem.

Abyste pochopili smysl textu tak tady máte volný překlad:

Thalassijská elfština	Volný překlad
Anar'alah, anar'alah belore,	Se světlem, se slunečním svitem,
Sin'dorei,	Děti krve (krvaví elfové),
Shindu fallah na.	nepřátelé porážejí,
Sin'dorei,	Děti krve,
Anar'alah,	se světlem,
Shindu sin'dorei,	zničeně děti krve.
Shindu fallah na.	Oni porážejí
Sin'dorei,	děti krve,
Anar'alah belore.	za slunečního svitu,
Shindu sin'dorei,	zničené děti krve,
Shindu fallah na.	Oni porážejí,
Sin'dorei,	děti krve,
Anar'alah belore,	za slunečního svitu,
Belore.	při slunci.

Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.