Quest for Pandaria III., 9. kapitola

• Bellatrix
• 21.02.2014
• Oficiální literatura

„Podívejme se, kdo se rozhodl najednou zmizet!“ ozvala se Li Li. Čekala na něj před Menrimovým domem, schovaná ve stínu blízké palmy. Studovala jednu z map, kterou vzala ze Shen-zin Su, do níž si značila místa, která navštívili, a doplňovala chybějící orientační body, mimo jiné i ty v Uldumu. „Kdy jsi vstával?“ pokračovala ve výslechu. „Jsme na dovolené!“ Chen se nad vtipem své neteře pokusil o úsměv, dobrá nálada ho však zcela opustila. Li Li jeho zádumčivost okamžitě vycítila. „Co se stalo?“ zeptala se. „Šel jsem do vězení, navštívit Menrimova bratra,“ odpověděl. „Tak to byla určitě svěží konverzace před snídaní.“ Chen se beze slova zahleděl přes třpytící se Vir’naalské jezero. Myslel nad Menrimovu bolest a Bathetovu nenávist. „Strýčku Chene…?“ Li Li mu jemně položila packu na zápěstí. „Proč jsi šel do toho vězení?“ Z očí jí čišela opravdová starost. Chen ji k sobě přitiskl. „Nejsem si jist,“ přiznal se Chen, když ji pouštěl. „Asi jsem chtěl vidět, co dožene člověka k takovému rozhodnutí, jaké učinil Bathet. „Bathet svým bratrem pohrdá,“ řekl. „Jakmile jsem zmínil Menrimovo jméno, tak… no, rozhodně ho to moc nepotěšilo.“ Chen se opřel o palmu. „Nevím, co s tím. Bathet nazval ostatní nefersetské zajatce svojí „pravou“ rodinou, takže se zjevně chce od Menrima co nejvíc distancovat, ačkoli nechápu proč. Minulou noc Menrim nemluvil o ničem jiném, než jak mu na bratrovi záleží.“ Li Li se zamračila. Neřekla nic a tak Chen pokračoval. „Jak může Bathet cítit tak silnou nenávist? Co se mezi těmi dvěma stalo?“ „Opustil ho,“ hlesla Li Li. „Samozřejmě že ano,“ odpověděl Chen. „Přece by nepracoval pro Deathwinga.“ „Ne, ještě předtím.“ Li Li potřásla hlavou. „Mluvila jsem s Menrimem, zatímco jsi byl pryč. Je starší než Bathet. Když dosáhl určitého věku, odešel ke kněžím, kteří se zabývali titánskými zařízeními. Tam trávil většinu svého času. S Bathetem se skoro nestýkal.“ Chen se na ni tázavě podíval. „A co má být?“ „No… Řekla bych, že to Bathet dost špatně nesl,“ zamumlala Li Li. „Připadal si opomenutý a odstrkovaný. Na Deathwingovi mu vůbec nesešlo; chtěl jenom někam patřit.“ „Jak můžeš vědět, co se mu honí v hlavě?“ namítl Chen. Li Li si sklíčeně hrábla do vlasů. Takhle ji Chen nikdy dřív neviděl. Vypadalo to, že bojuje sama se sebou. „Vím to, protože mi totéž jednou řekl Bo. O tobě.“ „Cože?“ Li Li se zatvářila nešťastně, přesto však pokračovala. „Když za mnou táta Boa poslal. Řekl mi…“ Její hlas se vytratil. „Co ti řekl?“ pobídl ji Chen. Srdce mu divoce bušilo. „Bo mi řekl, že jsi nás opustil, protože ti záleželo víc na tvém pivu a tvých dobrodružstvích než na nás.“ „To není pravda!“ ohradil se Chen. „Já vím, že není!“ vykřikla Li Li. „Božínku, strýčku Chene, tvoje dopisy jsem četla každý den. Ale Bo to tak dlouhou dobu cítil. Byl na tebe pěkně naštvaný.“ Chen sklonil hlavu. Jeho hádka s Chonem, která se odehrála noc předtím, než Li Li zmizela s perlou, se k němu vrátila se všemi mučivými detaily. Viděl bolest v Poových očích, slyšel vztek a bolest v jeho hlase. „Pamatuji si, co mi Bo řekl tehdy na té pláži, když umíral. Tehdy jsem to příliš nepochopil; všechno se to seběhlo tak rychle.“ Chen si promnul unavený obličej. „Měl jsem to vědět. Chon Po si musel připadat stejně. A asi to tak cítí pořád.“ Li Li mlčela. Palmové listy nad nimi ševelily v teplém vánku. „Myslím, že vím, co musíme udělat,“ řekl Chen. <- Předchozí | Stránka 9 | Další ->


Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.