Mists of Pandaria - Trailer v češtině

http://media.wowfan.cz/blizzcon/11/mop-logo
Než dokončíme úplně BlizzCon 2011, přináším rychlé poselství z pekel. Dneska Wrent přeložil a já načasoval titulky k traileru na nový datadisk Mists of Pandaria.


Naposledy upravil/a Wrent 26.10.2011 v 19:11:36.

Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.
Avatar

djmetla
Patrik Hoffmann

djmetla je autorem 1114 článků. Více článků tohoto autora najdete na tomto odkazu. Pro více informací navštivte profil tohoto autora.

Diskuze

Coxx 25.10.2011 18:05

Huuuuustý s těma titulkama epic trailer! Takový až mě zamrazilo normálně gj

reagovat (0)  
   0

Bulimik 25.10.2011 16:54

Suma sumarum se krom pokemonského battle systemu zdají všechny změny být pozitivní.A co se mi zdá nejlepší, je to první datadisk bez odhaleného záporaká.Bylo by to hodně lákající zjistit, kdo je ten nejhorší až ve chvíli, kdy se k němu člověk sám probojuje

reagovat (0)  
   0

Daralyn 25.10.2011 16:39

osobně musím říct že překlad je skvělýhen v poslední větě...vím že se tam mluví doslova o limitech, ale asi bych tady použil výraz Hranice nebo bych se nebál dokonce slova konce/okraje neco jako Hranice azerotu, jestě stále nebyly odhalenyto nic jen moc kecám

reagovat (0)  
   0

Lio 25.10.2011 16:39

nechcem byt zlý ale ja nevidím tie titulky

reagovat (0)  
   0

Ellendway 25.10.2011 16:25

Mordecay
...čelit Niciteli, veľké N!
Za to může Adam! Čekám na Astru pro celkovou opravu.

reagovat (0)  
   0

Mordecay 25.10.2011 16:22

...čelit Niciteli, veľké N!

reagovat (0)  
   0
Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit se
nebo
Zaregistrovat nový účet