Už jste pořádně nahypovaní na nové rasy? To jo dobře, tentokrát tu tutiž máme něco lepšího než jen modely a texty. A to dokonce přímo videa. Jde o cutscény ze hry. Některé se vám přehrají poté, co si vytvoříte postavu nové rasy a lognete do hry(zkrátka úvodní videa, jaká má každá rasa), jiné poslouží jako krátké cinematicy v průběhu questových linií. Tyto questové linie budou popisovat, proč a za jakých okolností se daná rasa spojí s Aliancí nebo Hordou.
Všechny články o nových rasách najdete pod klíčovými slovy nové rasy, popř. datamining.
Videa obsahují příběhové spoilery. Zároveň se nedá vyloučit, že tento obsah ještě projde změnami, než se dostane na live servery.
Pod každým videem najdete ve spoileru přepis dialogů přeložený do češtiny.
Nightborne
Video zobrazuje scénu ze začátku kampaně, při níž zrekrutujete Nightborne pro Hordu. First Arcanist Thalyssra a Lady Liadrin spolu rozmlouvají o tom, proč se Thalyssra nepohodla s Aliancí. Jsou položeny základy budoucího spojenectví.
Thalyssra: Zdravím tě, lady Liadrin. Šampióne. Vítejte zpět v Suramaru. Těší mne, že vás tentokrát mohu přijmout za... příjemnějších okolností.
Liadrin: Je skvělé vidět vaše město opět svobodné, vrchní arkánistko.
Thalyssra: Za to vděčíme vám oběma. Bez vás bychom to nedokázali.
Liadrin: Pro Hordu to byla čest, že mohla bojovat po vašem boku proti Plamenné legii, má paní.
Thalyssra: Musím se přiznat, že když jsem se o Hordě dozvěděla poprvé, byla jsem skeptická. Nezdálo se mi možné, že bychom mohli najít společnou řeč.
Thalyssra: Domnívala jsem se, že se našimi spojenci stanou naši kalimdorští příbuzní. Zdálo se to samozřejmé. Ale jejich arogance a nedůvěra mě záhy vyvedly z omylu.
Tyrande: Arkánistko Thalyssro. Dobře si pamatuji, na čí straně stál tvůj řád ve Válce prastarých. Jak si můžeme být jisti, že nás nezradíš a nestaneš se další Elisande... nebo další Azsharou?
Thalyssra: Nehodláme se stát otroky Soumračné studny. Chceme vyhnat Legii ze Suramaru a učinit přítrž Elisandině útlaku.
Tyrande: Kaldorei se postarají o to, aby byla Legie poražena a Soumračná studna zničena. A potom... potom se uvidí, jakou cestou nás moudrost Elune povede.
Thalyssra: Jak to tak vypadá, "moudrost Elune" je odvedla pryč od pouta, které jsme kdysi sdíleli. Budiž.
Liadrin: Tyrande a ta její domýšlivá cháska nemají ani pro sin'dorei nic jiného než pohrdání. Ale zatímco její lid po dlouhé věky spal v brlozích nebo se schovával v korunách stromů, mí lidé bojovali za záchranu tohoto světa.
Thalyssra: Aliance se mi jeví příliš odtržená od okolního světa. Jako by kolem sebe stavěli zdi. Můj lid už ale nesnese další stagnaci.
Thalyssra: A proto si nesmírně cením vašeho pozvání do Silvermoonu. Ráda bych s vámi projednala, zda by se pro Soumračné našlo místo ve vaší Hordě.
Jedna z pozdějších cutscén. Odehrává se v Silvermoonu a figurují v ní Thalyssra, Liadrin, Alleria a Lor'themar Theron.
Liadrin: Vrchní arkánistko Thalyssro a ctění hosté. Vítejte v Silvermoonu.
Thalyssra: Je nám potěšením konečně navštívit vaše nádherné město. Velmi si ceníme vašeho pozvání, lorde regente.
Lor'themar: Prosím, říkejte mi Lor'themare. A omluvte mou nezdvořilost. Dovolte mi, abych vám představil dalšího hosta: toto je lady Alleria Windrunner, hrdinka z minulosti Silvermoonu.
Thalyssra: Je mi ctí, lady Windrunner. Jak nečekané setkání. Silgryn mi pověděl o vaší odvaze, kterou jste prokázala během tažení na Argus.
Alleria: Potěšení je na mé straně, vrchní arkánistko. Nerada bych obtěžovala při vaší návštěvě. Možná bych se měla vrátit jindy.
Lor'themar: Nesmysl. Ať už jste nám přišla sdělit cokoli, můžete to klidně říci i před našimi hosty.
Alleria: Dobrá tedy. Přicházím s nabídkou od nejvyššího krále Anduina Wr--
Lor'themar: Doufal jsem, že vás k návštěvě podnítila láska k Silvermoonu. Místo toho přicházíte na rozkaz chlapeckého krále Aliance. Jaké zklamání.
Alleria: Ostrá slova, Lor'themare. Tak si říkám, pocházejí z vaší hlavy, nebo se ten svědomitý hraničář, kterého jsem kdysi znala, stal mluvčím vaší náčelnice?
Lor'themar: Pochybujete o mých slovech. Ale jak můžeme my věřit těm vašim? Popíráte snad, že vám našeptávají Pánové Prázdnoty? Nepoddala jste se snad na Argu stínům?
Alleria: Zdá se, že jste nabídku, kterou přináším, očekávali... a zavrhli. Dobrá tedy. Než ale odejdu, měla bych ještě jednu prosbu.
Alleria: Od doby, kdy jsem naposledy pohlédla na Sluneční studnu, pro mě uplynulo již tisíc let. Mohla bych ji znovu navštívit?
Rommath: To bych neradil. Nemůžeme si být jisti, že neudělá--
Lor'themar: Ať už se stala čímkoli, je Alleria stále dcerou Quel'Thalasu. Neodmítnu jí pouť na naše nejposvátnější místo. Vrchní arkánistko, vy a váš doprovod budete rovněž vítáni.
Thalyssra: Spatřit Sluneční studnu by pro mě byla velká čest, Lor'themare. A ráda bych, aby mi moji přátelé říkali Thalyssro.
Lor'themar: Rommathe, buď tak laskav a otevři nám cestu.
Lor'themar: Prosím, následujte mne.
Toto video se vám přehraje poté, co si vytvoříte postavu Nightborne a poprvé lognete do WoW.
Po deset tisíc let představoval Sumarar jediný svět, jaký jsme znali.
Jak plynuly věky, Azeroth kolem nás se měnil... a padl do spárů Legie.
Pokud má mít náš lid naději na jistou budoucnost, musíš nám pomoci vydobýt si místo na Azerothu.
Vydej se vpřed po boku nových spojenců a ukaž světu, že odkaz Soumračných v sobě nese ušlechtilost... a sílu.
Void elfové
Toto video se vám přehraje poté, co si vytvoříte postavu Void elfa a poprvé lognete do WoW.
Prázdnota. Síla sužovaná nekonečným hladem.
Její šepot zlomil vůli draků... a vlákal dokonce i vlastní děti Titánů do náruče šílenství.
Mudrci a učenci se Prázdnoty bojí.
Ale my známe pravdu, kterou oni nepochopili.
Prázdnota je síla, kterou je třeba si podmanit... spoutat ji vůlí, která bude dostatečně silná na to, aby jí mohla vládnout.
Prázdnota nás formovala. Změnila nás. Ale ty se staneš jejím pánem.
Chop se stínů a ony se stanou tvou zbraní. A touto zbraní můžeš ochránit náš svět... a bránit Alianci.
Highmountain taureni
Toto video se vám přehraje poté, co si vytvoříte postavu Highmountain taurena a poprvé lognete do WoW.
Highmountain stojí pevně.
Tato slova hovoří o něčem hlubším než jen o zemi a kameni. Vyprávějí o historii našeho lidu, o překonávání strázní a svárů, o spojenectví proti společnému nepříteli.
Přišel čas, aby ses vydal za naše posvátné vrchy.
Vykroč po cestě, po které před dávnými časy kráčel Huln, a přines čest jménu Highmountain.
Lightforged draeneiové
V této cutscéně se dozvíte více o rituálech Lightforged draeneiů.
Fareeya: Mí spolubojovníci. Zkoušky, které jste podstoupili, jsou důkazem, že ve vašich srdcích jasně září Světlo.
Čeká na vás ještě jedna poslední zkouška – ta nejobtížnější.
Budete muset pohlédnout hluboko do svého nitra, do samého jádra toho, kým jste. Za koho se považujete.
Mnoho úctyhodných draeneiů tuto zkoušku podstoupilo, avšak vrátili se zlomení... nebo ještě hůř.
Pokud pocítíte sebemenší pochybnost, nepokračujte. Bude na to pohlíženo jako na moudrost, ne zbabělost.
Ale pokud jste skutečně připraveni, přistupte a přijměte svůj osud.
T'Paartosi... tohle jsme probírali. Každého novice musí někdo doprovázet. Kde je tvůj společník?
T'Paartos: T'Paartos nepotřebuje, aby mu někdo pomáhal!
Fareeya: Poslední novic, který se pokusil zkoušku podstoupit sám, se vrátil zlomený a roztříštěný. Zvol si společníka, nebo se vrať zpět do kasáren.
T'Paartos: Dobrá tedy! T'Paartos si s sebou vezme... tohohle zakrslíka!
Fareeya: Nezvyklá volba, ale... technicky není proti pravidlům. A náš šampión před žádnou výzvou ještě nikdy neucouvl.
Nechť zkouška započne. Světlo s vámi oběma.
T'Paartos: T'Paartos!
Toto video se vám přehraje poté, co si vytvoříte postavu Lightforged draeneie a poprvé lognete do WoW.
Jsme válečníci.
Po tisíciletí bojů nám Světlo nepřestalo ukazovat správnou cestu.
A my byli na oplátku znovuzrozeni jako nástroje jeho moci.
Jsi Lightforged, zrozený ze Světla. Musíš se stát majákem naděje a čelit temnotě.
Ale pro ty, kteří by ohrožovali tento svět... nebo zaútočili na naše spojence... ztělesníš samotný hněv Světla.
Jak se vám cutscény líbily? Za sebe musím říct, že ač mi Lightforged draeneiové doteď připadali až zoufale nezajímaví, T'Paartos je rozhodně sympatický chlapík! Docela bych s ním zašla na pár korbelů... Světlého piva.
Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.
Nevím zda se měla přímo přidat k sin'dorei. Koneckonců ona Hordu nesnášela/nesnáší do morku kostí a to z dobrých důvodů. Ať si je klidně u Aliance, tam patří. Ve Stormwindu má sochu a je se svým manželem kulturní hrdina lidí a quel'dorei. Co mě spíš štve je to, že místo toho aby se snažila pochopit politickou situaci svých lidí a to, že mají hromadu důvodů zůstat a být loajální k Hordě, si mele svou a myslí si jak je jediná z její domoviny komu zůstalo trochu rozumu v hlavě.
"One day Silvermoon will stand again on the side of the Alliance. I know it." - to asi těžko, když Aliance chtěla popravit jejich prince a poručíky z nesmyslných důvodů a poslala trpasličího špeha s kaldorei sabotéry do Quel'thalasu.
Mám rád všechny Windrunner sestry, ale holky by si nejdřív měli uspořádat
priority. Takhle by to nešlo.
@Zug Ale upřímně, čekal jsem u Belfů, že se třeba nechají trocha přemlouvat.
Ale že Theron odpoví na tohle:
"As you wish. I come bearing an offer from High King Anduin Wr--"
Takhle:
"I had hoped your visit was motivated by a love for Silvermoon. Instead, you come at the behest of the Alliance's boy-king. How disappointing."
Mě docela překvapilo, upřímně. O Belfy jsem se nikdy moc nezajímal, měl jsem za to, že berou Hordu jako obyčejnýho spojence, takováhle loajalita a nezájem o Alianci mě mile překvapil. Nyní už ne jen díky Liadrin je v Hordě vítám.
@Heakler Po tom videu o to víc lituju, že Lor'themar nedostává víc prostoru. Je to zajímavá a silná osobnost. Líbí se mi, že se sebou nenechá zametat. On si je dobře vědom toho, že pro belfy udělal první poslední a že rozhodoval tak, jak sám uznal za vhodný, podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. A teď mu tam přileze nějaká Alleria, která je sice hrdinka, ale spoustu let se věnovala úplně jiné, nesouvisející válce, a teď by mu chtěla radit, že "v Alianci bys to měl lepší"? Nakašlat. Go Lor'themar!
@Sarder Asi tak. Nicméně já si zase říkal.. že je trocha nefér, když jedna strana získá dvě rasy kterých samotná součást jsou dvě nejsilnější moci ve vesmíru. A asi by to i bylo nefér, kdyby se Ren'dorei a Lightforged populace nepohybovala mezi čísly 10 a 100, samozřejmě hráče nepočítaje. Proti tomu Horda bude mít bratrskou rasu taurů, Highmountain a velkou populaci Shal'dorei. Podobně mi to přijde s Dark Iron, zatímco Horda získá na svou stranu mocnou říši Zandalari, Alianci se zpřístupní Dark Iron, kteří v Alianci již byli, tedy ti co jsou věrní Moire. Ikdyž je pravda, že síly dorovnává Kul´Tiras. Inu něco za něco.
Ovšem nová a "nová" hlavní města, bude mít dle mého posudku, Horda lepší a hezčí.
Ti lightforge mě celkem zklamali, vypadá to že vše kolem nich se bude odehrávat na Vindicaaru, ale podívat se do Suramaru aniž bych pořád slyšel an illusion what are you hiding to už zní lépe
Ah, that's more like it. Vcelku cool scénky. Rozhodně dávám palec nahoru za kvalitní dabing. Třeba taková Alleria s novým "void" tonem je super. A Lor'themarův hlas je vždycky potěšení poslouchat. Škoda, že ho nevyužívají víc. Jak hlas, tak charakter. xP
Diskuze
Martins911 05.01.2018 18:49
No vsechno je to moc hezke jak si s tim davaji praci jen skoda ze to vse kazi nehorazne op racial spely u nekterych ras.
Miťosk 05.01.2018 15:32
v celku je to vsetko pekne len jedna vec ma mrzi ze Alleriin pribeh sa dal takou cestou..pre mna je to skoda
Heakler 07.01.2018 14:26
Přesně, měla se přidat k sin'dorei, takhle jí bude škoda :/
Zug 08.01.2018 22:35
Nevím zda se měla přímo přidat k sin'dorei. Koneckonců ona Hordu nesnášela/nesnáší do morku kostí a to z dobrých důvodů. Ať si je klidně u Aliance, tam patří. Ve Stormwindu má sochu a je se svým manželem kulturní hrdina lidí a quel'dorei. Co mě spíš štve je to, že místo toho aby se snažila pochopit politickou situaci svých lidí a to, že mají hromadu důvodů zůstat a být loajální k Hordě, si mele svou a myslí si jak je jediná z její domoviny komu zůstalo trochu rozumu v hlavě.
"One day Silvermoon will stand again on the side of the Alliance. I know it." - to asi těžko, když Aliance chtěla popravit jejich prince a poručíky z nesmyslných důvodů a poslala trpasličího špeha s kaldorei sabotéry do Quel'thalasu.
Mám rád všechny Windrunner sestry, ale holky by si nejdřív měli uspořádat
priority. Takhle by to nešlo.
Heakler 09.01.2018 00:39
@Zug Ale upřímně, čekal jsem u Belfů, že se třeba nechají trocha přemlouvat.
Ale že Theron odpoví na tohle:
"As you wish. I come bearing an offer from High King Anduin Wr--"
Takhle:
"I had hoped your visit was motivated by a love for Silvermoon. Instead, you come at the behest of the Alliance's boy-king. How disappointing."
Mě docela překvapilo, upřímně. O Belfy jsem se nikdy moc nezajímal, měl jsem za to, že berou Hordu jako obyčejnýho spojence, takováhle loajalita a nezájem o Alianci mě mile překvapil. Nyní už ne jen díky Liadrin je v Hordě vítám.
Bellatrix 09.01.2018 01:05
@Heakler Po tom videu o to víc lituju, že Lor'themar nedostává víc prostoru. Je to zajímavá a silná osobnost. Líbí se mi, že se sebou nenechá zametat. On si je dobře vědom toho, že pro belfy udělal první poslední a že rozhodoval tak, jak sám uznal za vhodný, podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. A teď mu tam přileze nějaká Alleria, která je sice hrdinka, ale spoustu let se věnovala úplně jiné, nesouvisející válce, a teď by mu chtěla radit, že "v Alianci bys to měl lepší"? Nakašlat. Go Lor'themar!
kastroll 05.01.2018 14:57
"Musíš se stát majákem naděje a čelit temnotě." to se jako lightforged a voidhomo budou řezat na koberečku u toho blondatýho buzíka ?
kastroll 05.01.2018 14:59
..jinak super článek + překlad.. perfektní práce
Sarder 05.01.2018 18:48
Hej tiež som rozmíšlal ako bude vyzerať keď sa stretnú...možno sa anihilujú
Heakler 09.01.2018 00:29
@Sarder Asi tak. Nicméně já si zase říkal.. že je trocha nefér, když jedna strana získá dvě rasy kterých samotná součást jsou dvě nejsilnější moci ve vesmíru. A asi by to i bylo nefér, kdyby se Ren'dorei a Lightforged populace nepohybovala mezi čísly 10 a 100, samozřejmě hráče nepočítaje. Proti tomu Horda bude mít bratrskou rasu taurů, Highmountain a velkou populaci Shal'dorei. Podobně mi to přijde s Dark Iron, zatímco Horda získá na svou stranu mocnou říši Zandalari, Alianci se zpřístupní Dark Iron, kteří v Alianci již byli, tedy ti co jsou věrní Moire. Ikdyž je pravda, že síly dorovnává Kul´Tiras. Inu něco za něco.
Ovšem nová a "nová" hlavní města, bude mít dle mého posudku, Horda lepší a hezčí.
Sirena 05.01.2018 11:35
Vypadá to, že Velenovi Light's Chosen (Divinus, Santus, Virtos...) také prošli rituállem a stali se znich Lightforged
Domimaru 05.01.2018 00:30
Ti lightforge mě celkem zklamali, vypadá to že vše kolem nich se bude odehrávat na Vindicaaru, ale podívat se do Suramaru aniž bych pořád slyšel an illusion what are you hiding to už zní lépe
Zug 04.01.2018 21:33
Ah, that's more like it. Vcelku cool scénky. Rozhodně dávám palec nahoru za kvalitní dabing. Třeba taková Alleria s novým "void" tonem je super. A Lor'themarův hlas je vždycky potěšení poslouchat. Škoda, že ho nevyužívají víc. Jak hlas, tak charakter. xP
Zug 04.01.2018 21:42
Also: T'Paartos!
Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit senebo
Zaregistrovat nový účet